依利加雷的性差异理论与西方文论
作者:
方亚中
期刊:
山东文学,2008年(11):55-56 ISSN:0257-5817
作者机构:
武汉工业学院外语系
关键词:
依利加雷;性差异理论;西方文论
摘要:
依利加雷的性差异理论包含有西方文论的成分,尤其是包含精神分析理论、解构主义和生态女性主义批评的成分,对西方文论既有吸收和利用,也有批判和改造,同时也丰富了女性主义理论.
语种:
中文
展开
英语论文写作时汉译英常见错误指要
作者:
李琳
期刊:
考试周刊,2008年(12):87-88 ISSN:1673-8918
作者机构:
武汉工业学院,外语系,湖北,武汉,430023
关键词:
中式英文;名词肿胀症;同义堆叠
摘要:
现今中国越来越多的高校尤其是理工类高校要求学生在被授予博士学位甚至硕士学位前,必须在国际学术刊物上发表论文。由此,越来越多的中国学生需要用英文撰写文章。然而,由于很多学生使用第二语言技能所达到的水平有限,他们所写的英语论文中会不自觉地含有中式英文的成分,严重影响了作者原意的表达。本文提醒初写英语论文的学生注意一些常见易犯的中式习惯表达错误,并提出相应的改进建议。
语种:
中文
展开
从文化差异的角度浅议颜色词
作者:
熊雪婷;陈洋
期刊:
华中农业大学学报(社会科学版),2008年(6):88-91 ISSN:1008-3456
作者机构:
武汉工业学院外国语言文学系,湖北武汉,430023;[陈洋; 熊雪婷] 武汉工业学院
关键词:
英汉语言;颜色词;文化差异
摘要:
大自然给人类提供了五彩斑斓、赏心悦目的颜色,这些颜色在为人类提供视觉享受的同时也随着人类文明进步的进程深入到了各民族文化的各个层面.在英语中,颜色词承载了厚重的文化底蕴.本文试图从情感色彩、中国特色词汇、政治经济和思维认知的角度探讨颜色词的文化内涵,加强英语学习者对颜色词深层文化意义的理解,促进文化共享和语言交际.
语种:
中文
展开
金色浮生梦——解读多丽丝·莱辛的《金色笔记》
作者:
申红
期刊:
时代文学(上半月),2008年(11):60-61 ISSN:1005-4677
作者机构:
武汉工业学院外语系
摘要:
<正>多丽丝·莱辛(Doris Lessing)是英国当代文坛声誉卓著的女性作家,被认为是继弗吉丽亚·伍尔夫后最重要的女作家。
语种:
中文
展开
英美意象派诗歌解读
作者:
李冰冰;王定全
期刊:
时代文学(上半月),2008年(12):98-99 ISSN:1005-4677
作者机构:
武汉工业学院外语系
摘要:
一、引言 20世纪初,传统诗歌,尤其是浪漫主义、维多利亚诗风蜕化成无病呻吟、多愁善感和伦理说教,只是"对济慈和华兹华斯模仿的模仿".庞德及其意象派提出"反常规""革新"地进行诗歌创作的主张.其时柏格森热流行,这是自叔本华以来非理性主义哲学思想在文学界影响的延伸.意象派的开创者休姆就直接受教于柏格森.柏格森的直觉主义、生命哲学全盘为意象派所接受,成为其主要的理论依据和哲学基础.……
语种:
中文
展开
对比英汉复句中的连词
作者:
杨敏
期刊:
科技信息,2008年(35):268,288 ISSN:1001-9960
作者机构:
武汉工业学院外语系,湖北,武汉,430023
关键词:
连词;主位-述位结构;语言情境
摘要:
连词的用法大致可分两类:一是连词的使用要受语言情境的影响和制约;二是另一方面,连词对句子的传辞达意也能产生影响。本文以Halliday功能语法学中的信息结构的相关理论为理论基础,试图探讨英汉连词在履行这两种功能时的使用差异和差异产生的深层原因。
语种:
中文
展开
结构语言学的反思:意义在句法分析中的作用的忽视
作者:
沈春华
期刊:
Hubei Jiaoyu Xueyuan Xuebao,2007年24(10):126-128 ISSN:1007-1687
作者机构:
武汉工业学院,外国语言文学系,武汉,430023
关键词:
结构主义;句法分析;意义要素
摘要:
结构主义语言学注重口语和共时描写,注重在语言结构分析中运用分析和替代的方法,并创造了语言结构分析的直接成分分析法,在理论上突破了传统的概念语言学的框架.本文是对结构主义语言流派的主要理论观点及其基本语言分析方法的介绍,并实证分析论述了意义在句法中的作用及其被忽视的问题.
语种:
中文
展开
商务合同的词汇特征及其汉英翻译
作者:
陆艳芳
期刊:
湖北师范大学学报(哲学社会科学版),2007年27(5):132-134 ISSN:2096-3130
作者机构:
武汉工业学院,外国语言文学系,湖北,武汉,430023;[陆艳芳] 武汉工业学院
关键词:
商务合同;词汇特征;汉英翻译
摘要:
商务合同是一种严肃的法律公文,它的语言特征通常表现为文体正式,用词准确,表达格式化等.通过对目标语的语言特征分析探讨翻译方法是一种常见的翻译研究形式.本文试图从商务合同的词汇特征出发,探讨在其汉英翻译中应准确选词,合理补充,实现严谨而周密的翻译效果,以充分体现商务合同的严肃与规范.
语种:
中文
展开
女性主义视野下的《傲慢与偏见》
作者:
黄嵘
期刊:
南昌高专学报,2007年22(4):46-47+50 ISSN:1008-7354
作者机构:
武汉工业学院外语系,湖北,武汉,430023
关键词:
傲慢与偏见;简·奥斯丁;女性主义;婚姻经济学;主体意识
摘要:
在女性文学写作的历史上,简.奥斯丁做出了开拓性的努力。她的小说《傲慢与偏见》中女主人公的性格是具有时代反叛精神的,使女权主义在文学中确立了女性的主体意识。作家拒绝传统的以男性为主体的写作范式,完成了对文学经典叙述模式的超越,传达出被男性话语遮蔽与覆盖的真实生命经验,撑起了一方女性写作的天空。
语种:
中文
展开
探讨大学英语写作教学中的任务教学法
作者:
黄嵘
期刊:
山西广播电视大学学报,2007年12(5):74-75 ISSN:1008-8350
作者机构:
武汉工业学院外语系,湖北,武汉,430023;[黄嵘] 武汉工业学院
关键词:
任务教学法;英语写作教学;运用
摘要:
英语写作既是学生学习的重难点,也是教师教学的重难点.为了提高学生英语写作的信心和积极性,教师积极转变教学理念,在教学过程中充分发挥学生的主体地位,将任务教学法运用于英语写作教学中,使学生在具体的课堂实践中提高语言运用能力,培养学生的实际写作水平,提高学生的综合素质.但任何一种教学方法都存在自身的缺陷,教育工作者要灵活变通,克服教学过程中出现的问题,使教学效果最优化.
语种:
中文
展开
英语教学中的师生关系的构建策略
作者:
李冰冰
期刊:
漯河职业技术学院学报,2007年(03):77-78 ISSN:1671-7864
作者机构:
武汉工业学院外语系 湖北武汉430023
关键词:
英语教学;师生关系;构建
摘要:
在英语教学中教师应创设并保持良好的气氛,不断更新教学观念,改进教学方法,同时,在教学中如何建立一种良好的师生关系,对深化大学英语教改,积极实施素质教学,提高教学质量均起着重大的促进作用。
语种:
中文
展开
成果过程融合写作法探微
作者:
张亮平
期刊:
科技信息(学术研究),2007年(16):98-99 ISSN:1001-9960
作者机构:
武汉工业学院外语系
关键词:
成果写作法;过程写作法;再思考;成果过程融合法
摘要:
写作教学是目前大学英语教学中较为薄弱的环节.本文通过对常用的成果写作法和过程写作法进行比较与再思考,提出教师在实际教学中应该融合这两种写作法,将教学的重点既要放在发展学生的思维能力和交际能力上,也要放在写作的成品上,让写作教学既能发挥教师的指导作用,又能激发学生的学习主动性及写作兴趣,从而获得更为理想的教学效果.
语种:
中文
展开
歧义与语言幽默的结合
作者:
何婷
期刊:
科教文汇(下旬刊),2007年(09):181-182 ISSN:1672-7894
作者机构:
武汉工业学院外语系,湖北·武汉,430023
关键词:
歧义;幽默
摘要:
这是一篇将语义学中歧义和语言幽默效果结合起来的文章。文章首先简单地介绍了幽默,其次将歧义看作实现语言幽默的一种重要手段,之后从具体的语音、词汇和语法等三方面的例子来具体分析幽默是怎样通过歧义来实现的。
语种:
中文
展开
原型范畴理论与英汉“愤怒”隐喻
作者:
翟长红;张万防
期刊:
哈尔滨学院学报,2007年28(10):118-122 ISSN:1004-5856
作者机构:
四川外语学院,研究生部,重庆,400031;武汉工业学院,外语系,湖北,武汉,430023
关键词:
原型范畴理论;原型;生理;文化
摘要:
文章首先对原型范畴理论做一简述,然后调查了英汉"愤怒"隐喻各自的表达原型,并进行了对比及其成因分析:由身体经验产生同时又受到文化模式的影响.也就是说:作为人类心理标记的概念范畴,受到人类直觉和感知的很大影响,具有生理和文化的基础.
语种:
中文
展开
直译、意译与归化、异化
作者:
吴春梅
期刊:
内蒙古电大学刊,2007年(8):18-19 ISSN:1672-3473
作者机构:
武汉工业学院外语系,湖北,武汉,430023;[吴春梅] 武汉工业学院
关键词:
直译;意译;归化;异化
摘要:
直译和意译之争与归化和异化之争在本质上一致,即对原文所包含的文化内容处理策略的差异:对原文文化特色的保留或更改.其评定标准基本一致:"能异化就异化,不能异化就归化.""能直译就直译,不能直译就意译."
语种:
中文
展开
英语感叹词的语言特征
作者:
陆艳芳
期刊:
现代企业教育,2007年(22):167-168 ISSN:1008-1496
作者机构:
武汉工业学院外国语言文学系,湖北,武汉,430023
关键词:
英语;感叹词;特征
摘要:
本文对英语感叹词的语音、语法、语义和语用等特征进行了分析。通过分析这种特殊词汇的本质和内涵,旨在指导准确的理解和运用。
语种:
中文
展开
女性主义译论下译者地位的彰显及其思考
作者:
张万防
期刊:
宜宾学院学报,2007年7(1):18-20 ISSN:1671-5365
作者机构:
武汉工业学院,外语系,武汉,430023;[张万防] 武汉工业学院
关键词:
女性主义译论;译者地位;“双性同体”
摘要:
传统译论话语存在着很多的性别歧视,女性和译者处于极其低下的地位。女性主义研究者从性别问题出发,对女性和译者进行了双重的解放,使译者的地位得以彰显.然而女性主义译论在某些方面过于混乱和偏激。因而本文认为,“双性同体“概念在一定程度上可以理顺作者与译者、男性和女性之间的关系。
语种:
中文
展开
英语教师话语的功能及特征
作者:
陆艳芳
期刊:
Hubei Jiaoyu Xueyuan Xuebao,2007年24(03):103-104 ISSN:1007-1687
作者机构:
武汉工业学院,外国语言文学系,武汉,430023
关键词:
教师话语;英语教师;功能;特征
摘要:
英语教师话语体现出语速更慢、停顿更长、词汇更简洁、自我重复更频繁等特征.本文通过探讨英语教师话语的功能和特征,探索其内涵,以引起教师对课堂语言的研究与锤炼,指导英语教师课堂语言的运用,提高课堂教学效果.
语种:
中文
展开
隐喻瓦解理性:从尼采到解构主义的语言观
作者:
桂宏军
期刊:
湖北广播电视大学学报,2007年27(11):133-134 ISSN:1008-7427
作者机构:
武汉工业学院外语系 湖北武汉430023讲师
关键词:
非理性;语言;隐喻;尼采;解构
摘要:
作为解构主义的先驱,尼采和德里达等解构主义者在反理性主义的立场和语言观上有很多共通之处,尼采认为真理是个人权力意志的表现,是相对的,道德只是个人对满足自身需要的行为的一种解释,是虚无的,因此,作为理性载体的传统语言观也就受到质疑,尼采认为这种语言压抑了个体的意志和创造力,他认为语言本质上是隐喻的,语言的使用是个人的一种创造性行为,解构主义者继承了尼采的语言的本质是隐喻的观点,消解了文学与哲学、文学作品与文学评论、文学文本与非文学文本之间的界线,通过语言意义的相对性和流变性瓦解了理性主义的大厦。
语种:
中文
展开
评阿瑟·密勒话剧《撒姆勒的女巫》
作者:
习强毅;李征戎
期刊:
湖北师范大学学报(哲学社会科学版),2007年27(3):76-78 ISSN:2096-3130
作者机构:
武汉工业学院,外语系,湖北,武汉,430023;[习强毅; 李征戎] 武汉工业学院
关键词:
诬陷;宗教荒谬;官场权威;随意杀戮
摘要:
阿瑟·密勒剧作<撒姆勒的女巫>描述"指认女巫"事件,对愚昧野蛮、荒谬绝伦的宗教制度批判,展示了社会风俗的悖谬与荒诞.
语种:
中文
展开