期刊论文

中文

戏剧文学

1008-0007

2010

05

39-42

10.14043/j.cnki.xjwx.2010.05.004

本校为第一机构

莎翁的《驯悍记》取材于苏格兰民谣《一张马皮捆悍妇》,莎翁不仅把＂驯悍＂事件进行了陌生化处理,而且对彼特鲁乔这一人物形象的塑造也运用了陌生化的策略。正是借用陌生化的艺术手法,莎士比亚打破了观众对传统驯悍内容的常备反应,不仅巧妙地揭示了一个掩藏在财富追逐面纱下的一见钟情的爱情故事,而且在完成他对传统驯悍文学和文化修正的同时传递了＂两性和谐＂的家庭婚姻理念。