钻研中国文化倾情翻译中国——《三国演义》英译者罗慕士访谈录

首页 > 成果 > 详情

认领

导出

Link by 中国知网学术期刊

反馈

作者信息关键词期刊信息基础信息归属信息摘要

成果类型：

期刊论文

作者：

刘瑾;罗慕士

作者机构：

1. 武汉轻工大学外国语学院

2. 美国纽约大学东亚系

语种：

中文

关键词：

《三国演义》;中国文化;罗慕士;访谈录;钻研;译者;翻译;哥伦比亚大学

期刊：

东方翻译

ISSN：

1674-6686

年：

2018

期：

页码：

77-80

基金类别：

此论文为湖北省教育厅人文社科项目（18Q100）研究成果之一.感谢华先发教授与任东升教授对本文的指导!

机构署名：

本校为第一机构

院系归属：

外国语学院

摘要：

1937年7月,罗慕士（Moss Roberts）出生于美国纽约的布鲁克林,先后于1958年、1960年、1966年获得哥伦比亚大学（Columbia University）学士学位、英语专业硕士学位和中文专业博士学位。1979年,潘塞恩图书公司（Pantheon Books）首次出版了他的《三国演义》节译本《三国演义:中国的壮丽史诗》（Three Kingdoms:China’sEpicDrama）。罗慕士1983年曾来访中国,并

反馈

产权有误：本人成果被他人认领

数据有误：数据基本信息有误

归属有误：成果的院系归属、机构署名归属有误

其他原因：

验证码：

看不清楚，换一个

确定

取消

成果认领

标题：

用户	作者	通讯作者	--
	请选择	请选择	--

确定

取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限，请直接登录访问

如果您没有访问权限，请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱：yun@hnwdkj.com