版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

飞散意识的再现与飞散身份的认同——评戴思杰导演作品《巴尔扎克与小裁缝》《夜孔雀》

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 万方学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
申文静
作者机构:
武汉轻工大学 外国语学院,湖北 武汉,430023
[申文静] 武汉轻工大学
语种:
中文
关键词:
飞散;《巴尔扎克与小裁缝》;《夜孔雀》
期刊:
电影文学
ISSN:
0495-5692
年:
2018
期:
13
页码:
134-136
机构署名:
本校为第一机构
院系归属:
外国语学院
摘要:
本文以《巴尔扎克与小裁缝》和《夜孔雀》为研究对象,解读戴导如何通过《巴尔扎克与小裁缝》《夜孔雀》书写他作为华人飞散者对故国文化及历史的记忆与思考,他将中国文化通过电影这种艺术形式翻译给西方世界的受众,同时又将西方文化置于故事语境之中,实现了西方文化翻译向中国观众传达。他穿梭于两个文化场域,又用其独特的飞散视角将其透视到镜头之中。他个人也在这个过程中实现对飞散者混杂身份和流动身份的认同。

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com