版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

《楚辞》的几点今译新解考辨及其英译

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
李琳
作者机构:
武汉轻工大学外国语学院
语种:
中文
关键词:
《楚辞》;英译;今译;考辨;对比分析;版本
期刊:
芒种
ISSN:
1003-9309
年:
2014
期:
04
页码:
109-110
机构署名:
本校为第一机构
院系归属:
外国语学院
摘要:
近年来,各研究学者们对《楚辞》进行注释的版本繁多,在某些重要词句的释义上又各执一词,这也直接影响到相关英译。笔者特选取几种较有代表性的今译及英译版本进行对比分析。一、长向风《远游》中有一句"谁可与玩斯遗芳兮?长向风而舒情。高阳邈已远兮,余将焉所程?"许渊冲

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com